be it A or B 「たとえ AであろうとBであろうと」

Mastering any physical skill, be it performing a pirouette, playing an instrument, or throwing a baseball, takes practice.

バレエのピルエットであろうが、楽器の演奏、あるいは野球の投球であろうが、マスターするには練習が必要である。